About me

Experienced professional with a strong background in customer service and communication. For the past three years, I’ve worked as a freelance copywriter and translator, enhancing my adaptability, organization, and attention to detail. I hold a C2 level in English and also have relevant experience in data entry with Excel as my main tool. Currently, studying marketing to become an analyst.

Experience

Copywriter SEO, translator & proofreader

Freelance

2023 — Present

Wrote and optimized 100+ articles on marketing, sustainable fashion, tourism, lifestyle, health, and technology, achieving natural keyword integration and strong storytelling.

Improved clients’ organic visibility by creating SEO-driven content aligned with brand voice and target audience.

Edited and proofread diverse texts, enhancing clarity, grammar, and tone to deliver polished results.

Delivered accurate, natural translations with cultural adaptation for websites, apps, and marketing content.

Reviewed and edited translated texts in Crowdin, ensuring tone consistency and adherence to brand guidelines.

Increased translation efficiency by streamlining review processes and implementing style references.

Shift Supervisor

Starbucks Coffee

Carlos Paredes +59892750897

Designed and executed action plans to meet sales and efficiency targets, including staff training initiatives.

Conducted daily, weekly, and monthly performance analyses on sales, waste, and operations, generating actionable reports.

Managed supplier orders, database updates, and claims while adhering to monthly budgets.

2018 — 2022

Tools I'm comfortable with

Tools I'm learning to use

Notion

Excel

Google Sheets and Docs

Canva

Hostinger Website Builder

WordPress

Google Analytics

Google Ads

Looker Studio

Google Tag Manager

GTM